آموزش زبان انگلیسی با داستان یکی از جذاب ترین و موثر ترین روش ها در بین روش های موجود برای آموزش زبان انگلیسی می باشد که به دلیل وجود جنبه داستانی در متن مورد مطالعه ، ذهن از یاد گیری آن خسته نمی شود و در پی یافتن و فهمیدن موضوع قصه خواهد رفت و به صورت ناخودآگاه باعث یادگیری زبان انگلیسی می شود. ذهن دوست دارد داستان ها و روایت ها را بشنود و دنبال کند و از این کار لذت می برد و با استفاده از همین جاذبه ای که برای مغز ما هست می توانیم امر یادگیری را به صورتی پر بازده تر و شیرین تر دنبال کنیم.

  1. داستان انگلیسی
  2. مزایای آموزش زبان انگلیسی با داستان
  3. تاثیر داستان روی مغز از دیدگاه علم
  4. بهترین منبع داستان انگلیسی
    1. داستان های سطح بندی شده زبان انگلیسی
    2. جامعیت و زیاد بودن تعداد داستان ها
  5. ابزارهای مفید برای آموزش زبان انگلیسی با داستان
    1. دیکشنری جامع
    2. جعبه لایتنر
    3. داستان انگلیسی با متن و فایل صوتی
  6. کتاب های انگلیسی

داستان انگلیسی

مغز انسان عاشق شنیدن داستان ها و روایت ها می باشد و این درک و علاقه ذهن ما به دنبال کردن داستان ها حتی در کودکی ما نیز مشهود است. از این رو کودکان همیشه با کتاب های داستان ، شعر ها و انیمیشن ها سر گرم می شوند و آن ها را بسیار زیاد دوست دارند. داستان یک کشش خاصی دارد که مغز به دنبال آن می رود تا بفهمد در نهایت و آخر قصه چه چیزی پیش می آید و سر انجام چه خواهد شد و از دنبال کردن اتفاقات و رویداد های داستان ها بسیار لذت می برد و خیلی اوقات خود را فراموش می کند و غرق قصه یا داستان می شود.

حال چه خوب می شود از این پتانسیل و علاقه ذهن برای خواندن داستان ها به شیوه ای درست و مفید در جهت یادگیری زبان انگلیسی استفاده کنیم. این کشش و جاذبه ای که در مغز ما برای فهمیدن موضوع و داستان هر قصه ای که روایت می شود می تواند نیروی محرک و کشنده ای به سوی یادگیری زبان انگلیسی شود. معمولا پیشنهاد می شود داستان ها فقط به صورت متن انگلیسی مورد مطالعه قرار بگیرند و همراه با صوت و صدا برای یادگیری تلفظ لغات. چرا که در صورتی که ذهن معنی داستان را داشته باشد تنبل می شود و خودش به دنبال یافتن معنا و مفهوم نمی رود.

داستان انگلیسی
داستان انگلیسی برای آموزش زبان انگلیسی

این کشش و جاذبه ای که در ذهن برای یافتن ارتباط ها و همراه شدن و درک داستان وجود دارد خوب است در جهت درستی استفاده شود و همین کشش و کنجکاوی را می توان عامل و ابزاری برای یادگیری لغات یک داستان به انگلیسی استفاده کرد. همواره سعی کنید از این نیروی مغز خود استفاده کنید و ترجمه را نخوانید و به ذهنتان بگویید اگر میخواهی بفهمی در داستان چه اتفاقی افتاده و آن را درک و دنبال کنی باید خودت تلاش کنی و من به تو معنی آماده و لقمه حی و حاضر نمی دهم. معمولا در یک داستان کلمه هایی نا آشنا و جدید هست و کلماتی کاملا آشنا که آن ها را از قبل میدانیم.

در قصه ها و داستان به انگلیسی ذهن باید با استفاده از کلماتی که بلد هست معانی کلمات دیگر را حدس بزند یا اینکه اگر کلمه ای واقعا اذیتش کرد کافی است از دیکشنری استفاده کند و هیچ مانعی ندارد. این روش یادگیری لغات که در خواندن یک داستان انجام می شود یکی از بهترین و ماندگار ترین روش ها برای حفظ و یادگیری لغات می باشد که به صورت ثابت شده ای با احتمال بیشتری در ناخودآگاه نهادینه می شود. چرا که پشت یک کلمه و یادگیری آن یک داستان و یک پس و پیشی هست که باعث دسترسی سریع تر و راحت تر به آن کلمه و معنی آن در مغز می شود.

مزایای آموزش زبان انگلیسی با داستان

  • کاهش احتمال حواس پرتی و درگیر شدن مغز با جنبه داستانی متن در داستان به انگلیسی
  • آشنایی ذهن و مغز با شیوه املا و نگارش کلمات و جملات و درک بهتر آن ها
  • حوصله سر بر نبودن و جذاب بودن این شیوه به خاطر روایت داستانی و قصه گویی
  • احتمال بیشتر برای بخاطر ماندن لغاتی که در حین داستان انگلیسی یاد میگیریم در مقایسه با دیگر روش ها
  • افزایش تاثیر و کیفیت آموزش با ادغام شدن جنبه داستانی، تصویر سازی ذهنی و احساسات در امر یادگیری
  • آشنایی با شیوه داستان نویسی ، نقل قول ها و استفاده از زمان های مختلف فعل در جملات
  • یادگیری ناخودآگاه به جمله سازی و مکان کلمات و قواعد دستور زبانی به صورت حسی و درونی
  • آموزش زبان انگلیسی با داستان بسیار جذاب، تاثیر گذار، شیرین و بسیار دل پذیر برای مغز است
  • یادگیری گرامر به صورت ناخودآگاه در جملاتی درست و واقعی در مکان های خاص
  • افزایش چشمگیر و کوتاه مدت دایره لغات و به خاطر ماندن بیشتر لغات در روش داستان به انگلیسی
  • افزایش پیشرفت بیشتر و سریع تر در آموزش زبان انگلیسی با داستان انگلیسی

تاثیر داستان روی مغز از دیدگاه علم

حافظه مغز یک عملکرد گره ای دارد. مغز برای به خاطر آوردن یک موضوعی که قبلا آن را تجربه کرده به نزدیک ترین داده یا مفهوم مشابه با آن فکر می کند و با دنبال کردن رشته ای و گره ای مفاهیم به مقصد خود می رسد. مثلا اگر از خود بپرسد آن کلمه ای که دیروز یاد گرفتم چه بود؟ مشخصا جوابی نمی تواند برای آن بیابد. اما اگر این سوال به این شکل مطرح شود که آن کلمه ای که دیروز موقع خواندن داستان “ماهی شب عید” خواندم چه بود شاید بتواند به پاسخ خود برسد. در هنگام یادگیری یک لغت هرچه بیشتر شرایط اطراف خاص و ویژه باشد آن لغت ماندگاری بیشتری خواهد داشت.

اگر فهرستی از لغات دارید و مدام آن را می خوانید کار سختی بر عهده شماست چرا که این لغات بدون هیچ اتصال و گره ای در مغز شما ذخیره می شوند و بازیابی آن در آینده کار سختی است. چرا که دقیقا نمی دانید معنی مرتبط با این لغت را در کدام بخش مغز خود قبلا ذخیره کرده اید. مثلا اگر به شما یکسری کلمه بی ارتباط بدهند و بگویند به ترتیب این ها را حفظ کنید اگر به صورت خالی و با تکرار بخواهید انجام دهید کار سخت است ولی اگر برای هر کلمه یک داستان در ذهن تجسم کنید و کلمه بعدی را با داستان کلمه قبلی بسازید کار ساده تری دارید.

داستان به انگلیسی
داستان به انگلیسی روشی شیرین و لذت بخش برای آموزش زبان

برای مثال لیست لغاتی که باید به ترتیب حفظ کنید عبارت است از : دیوار، شعر، توپ، چنگال، اندیشه، خانه. حفظ کردن این کلمات به خودی خود سخت است ولی اگر اتصال هایی برای آن ها بسازید این کار ساده خواهد شد. برای مثال تجسم میکنیم “دیواری” بسیار شاد و خوشحال در حال “شعر” خواندن است که ناگهان یک “توپ” به سمت آن شوت می شود و دیوار کاملا خراب می شود. در میان خرابه ها یک چنگال بیرون می آید و این بار این “چنگال” شعر نمی خواند و غرق “اندیشه” است که چرا دیوار خراب شده است. اما ناگهان “خانه” ای بسیار بزرگ روی چنگال می افتد و چنگال را له می کند.

کافی است شما متن بالا را برای خودتان بسازید و به محض اینکه این متن یادتان می آید می توانید تمام کلمات را با ترتیب بگویید. این یک تکنیک مغزی است که به ما در امر حفظ کردن کمک می کند و خوب می دانیم این تکنیک از قابلیت گره ای و رشته ای مغز بهره می برد. من در دبیرستان همیشه قرن و کتاب ها و اسم شاعرها را با همین تکنیک حفظ می کردم و برای هر شاعر داستانی خیالی و فانتزی در مغز خودم داشتم. نکته مهم همین خیالی بودن و فانتزی بودن داستان است وگرنه خود داستان فراموش می شود. حتما باید از تجسمات خلاق و غول آسا و بر هم زدن عادات استفاده کنید.

حال می توانیم بفهمیم که چرا یادگیری یک لغت در یک متن یا یک داستان به انگلیسی بسیار بهتر از یادگیری یک لغت به صورت تنهاست و اگر شیوه کار کرد مغزمان را بدانیم به سراغ یادگیری جداگانه یک لغت به تنهایی نمی رویم و سعی می کنیم در متن ها به دنبال یادگیری واژگان باشیم تا ماندگاری افزایش و احتمال فراموشی آن کاهش یابد. البته استفاده از روش جعبه لایتنر که بر اساس تکرار استوار هست نیز بسیار مفید و کاراست. در واقع جعبه لایتنر بر اساس اصل تکرار در ناخودآگاه کار می کند و یادگیری لغات در داستان بر اساس اصل ارتباط و گره بودن خاطرات در مغز استوار می باشد.

بهترین منبع داستان انگلیسی

در آموزش زبان انگلیسی با داستان یک منبع خوب باید ویژگی هایی داشته باشد تا بتوان از آن در جهت یادگیری به صورت کاملا صحیح و کارا استفاده کرد. از ویژگی های مهم برای یک منبع داشتن جامعیت و سطح بندی از مبتدی تا پیشرفته است. یک منبع خوب باید شامل داستان های بسیار زیاد و طبقه بندی شده از سطح خیلی آسان تا خیلی سخت و دشوار باشد. فایل صوتی ، متن داستان و بودن یک دیکشنری جامع برای یافتن لغات نیز بسیار حیاتی و ضروری است. در کنار آن اگر خدماتی همچون جعبه لایتنر برای یادگیری لغات جدید نیز استفاده شود شما به منبعی کامل برای آموزش زبان انگلیسی با داستان انگلیسی دسترسی دارید.

داستان کوتاه انگلیسی
متون و داستان های انگلیسی ابزاری مهم در یاد گیری زبان

از بهترین منابع خارجی داستان زبان انگلیسی کوتاه کودکانه در سطح مقدماتی می توان به سایت داستان های کوتاه انگلیسی اشاره نمود. در این سایت داستان ها به صورت ویدیویی قرار می گیرد که در صورت تمایل می توانید از آن ها استفاده کنید. سایت دیگری که سطحی بالا تر دارد و داستان های آن بلند تر است و به صورت متنی می باشد داستان انگلیسی کوتاه برای کودکان می باشد. از هر دوی این سایت ها می توان استفاده نمود.

اگه به دنبال داستان های انگلیسی در سطوح مختلف هستید می توانید به بخش های داستانی در همین سایت سری بزنید. در سایت ویکی زبان می توانید به انواع داستان در سطح بندی های مختلف دسترسی داشته باشید. برای این منظور می توانید صفحات داستان انگلیسی مبتدی ، داستان انگلیسی متوسط و داستان انگلیسی پیشرفته را مشاهده نمایید. در ادامه نیز می توانید توضیحات اپلیکیشن ویکی زبان حاوی بیش از ۳ هزار داستان صوتی را مطالعه نمایید.

داستان های سطح بندی شده زبان انگلیسی

در ویکی زبان ما نیازهای اصلی و اساسی را مورد توجه و بررسی قرار داده ایم و بخش داستان ویکی زبان را راه اندازی کرده ایم. اولین مورد مهم این است که باید داستانی مناسب با سطح دایره لغات و لول آشنایی خودتان با زبان انگلیسی را مورد یادگیری قرار دهید. اگر داستان بیش از اندازه ساده باشد قطعا حوصله ما سر خواهد رفت و حتی اگر داستانی بسیار سخت هم باشد ما با لغات جدید بسیار زیادی رو به رو می شویم که عملا هیچ وقت نمی توانیم معنی و مفهوم داستان و متن را متوجه شویم.

به همین منظور در اپلیکیشن ویکی زبان بیش از ده سطح از مبتدی و مقدماتی تا پیشرفته و سخت در اختیار شماست. که می توانید متناسب با سطح و دانش زبانی خود در بین سطوح مختلف و داستان های مختلف به افزایش مهارت های زبان انگلیسی خود بپردازید. خواندن و استفاده از منابعی که با سطح شما یکسان است باعث جذاب تر شدن و تسریع امر یادگیری خواهد شد. اما استفاده از سطوح دیگر ممکن است باعث خسته کنندگی زبان آموزی شود.

جامعیت و زیاد بودن تعداد داستان ها

در بخش داستان انگلیسی اپلیکیشن ویکی زبان بیش از ۳ هزار داستان به انگلیسی به صورت صوتی وجود دارد که در سطح های مقدماتی تا پیشرفته طبقه بندی شده اند. از داستان های کوتاه و کودکانه تا داستان های بلند و رمان ها در این بخش در دسترس می باشد که همگی با فایل صوتی و راوی داستان ارائه شده اند. سهولت استفاده، طبقه بندی و راحتی کار با اپلیکیشن نیز بسیار باعث دلپذیر شدن تجربه استفاده و یادگیری زبان انگلیسی با داستان انگلیسی شده است.

ابزارهای مفید برای آموزش زبان انگلیسی با داستان

همان طور که اشاره کردیم ابزارها و قابلیت هایی که باعث سهولت در استفاده و تسریع کار یادگیری زبان با داستان می شوند بسیار اهمیت دارند چراکه روند یادگیری را تسریع بخشیده و باعث افزایش کیفیت و تاثیر این شیوه آموزشی می شوند. از جمله ابزارهایی که در اپلیکیشن ویکی زبان در دسترس است در زیر به صورت خلاصه آورده ایم و توضیحی مختصر و اجمالی داده شده است.

دیکشنری جامع

زمانی که در حال مطالعه یک داستان زبان انگلیسی باشید می توانید روی هر کلمه ای که بخواهید ضربه بزنید تا دیکشنری جامعی حاوی بیش از یک میلیون اصطلاح، لغت، ضرب المثل، مترادف، متضاد، مثال و… از فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی برای شما باز شود. می توانید همه معانی و کاربرد ها و مثال ها و مترادف ها و… آن کلمه را در دیکشنری جامع به صورت سریع با یک لمس روی کلمه مشاهده نمایید. قابلیت تلفظ به آمریکایی و انگلیسی هر کلمه نیز در این دیکشنری در دسترس می باشد. دیکشنری آفلاین و جامع ویکی زبان کاملا بدون نیاز به اینترنت است اما می توانید از ویژگی دیکشنری آنلاین هم استفاده نمایید.

اپلیکیشن داستان انگلیسی
اپلیکیشن ویکی زبان منبعی جامع از داستان های انگلیسی صوتی

بهترین شیوه برای یادگیری و آموزش زبان انگلیسی با داستان استفاده از دیکشنری برای یافتن معنی لغات است. چرا که تجربه ثابت کرده است مغز چیزی که خودش به دست بیاورد را بیشتر ارزشمند می داند و احتمال فراموشی آن به مراتب بسیار کمتر است. وجود داستان انگلیسی با ترجمه فارسی در کنار یک دیگر توصیه نمی شود که در بالا چرایی و دیدگاه علمی در این باره را عرض نمودیم. استفاده از داستان با متن انگلیسی همراه با صوت و دیکشنری انگلیسی به فارسی بهترین شیوه برای آموزش زبان انگلیسی با داستان می باشد.

جعبه لایتنر

همان طور که در بالا گفتیم با لمس هر کلمه در هر کجای متن داستان وارد دیکشنری جامع می شوید و می توانید در پنجره ی پیش رو لغت انتخاب شده را به جعبه لایتنر شخصی خود اضافه کنید تا در آینده بتوانید به ابزار جعبه لایتنر مراجعه کنید و لغات جدید را برای همیشه با روش خاص جعبه لایتنر حفظ نمایید. جعبه لایتنر اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی ویکی زبان بطور پیش فرض شامل بیش از ۸ هزار کلمه مهم است که در غالب لغات کنکور ، لغات تافل ، لغات کتاب ۵۰۴ ، لغات کتاب ۱۱۰۰ و… ارائه شده است. توضیحات بیشتر در این باره را در مقاله مخصوص به جعبه لایتنر بخوانید.

داستان انگلیسی با متن و فایل صوتی

وجود متن یک داستان به آشنایی هر چه بیشتر با شیوه نگارش کلمات و جملات کمک می کند و در کنار آن با گوش دادن فایل صوتی از بان راوی داستان و دنبال کردن کلمه های شنیده شده در متن به ناخودآگاه کمک بسیار بسزایی در امر یادگیری خواهد کرد. فایل صوتی باعث آشنایی و یادگیری طریق تلفظ کلمات به شکل صحیح می شود که بسیار مهم و با اهمیت است. جهت دانلود اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی ویکی زبان شامل آموزش مکالمه ، آموزش لغات زبان انگلیسی ، آهنگ انگلیسی ، داستان به انگلیسی ، قواعد دستور زبان انگلیسی و… می توانید به صفحه دانلود اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی مراجعه نمایید.

کتاب های انگلیسی

در بخش کتاب خانه ویکی زبان می توانید به کتاب های صوتی زیادی همراه با ترجمه فارسی دسترسی داشته باشید. همه کتاب ها سطح بندی و مرتب شده اند و می توانید با توجه به سطح زبانی خود از مبتدی تا پیشرفته کتاب مد نظرتان را پیدا و مطالعه کنید. با زدن روی هر کلمه از متن کتاب دیکشنری شناور باز شده و اطلاعات کاملی از جمله معنی، مترادف، متضاد و مثال هایی از آن کلمه برایتان باز خواهد شد. کتاب های سخت و کتاب های آسان همگی در کتاب خانه ویکی زبان موجود است.

کتاب های انگلیسی برای آموزش زبان
کتاب های صوتی انگلیسی با ترجمه فارسی

در ویکی زبان می توانید بین هزاران داستان و کتاب و رمان با موضوعات مختلف زبان انگلیسی را یاد بگیرید. هر کتاب می تواند فصول مختلفی داشته باشد و هر فصل می تواند حاول ترجمه فارسی باشد و یا می تواند فایل صوتی راوی را نیز شامل شود. در کنار هر کتاب با یک آیکون وضعیت در دسترس بودن ترجمه فارسی یا در دسترس بودن فایل صوتی برای آن کتاب ذکر شده است. همچنین سطح هر کتاب نیز روی هر کتاب با آیکون مخصوص نمایش داده شده است.

کتاب های انگلیسی برای آموزش زبان
کتاب های انگلیسی برای آموزش زبان

همان طور که در تصویر بالا قابل مشاهده است با زدن روی هر کلمه ، آن لغت فارسی یا انگلیسی در دیکشنری شناور سرچ خواهد شد و می توانید معانی و مثال های مربوط به آن کلمه را مشاهده نمایید. با زدن روی دکمه جعبه لایتنر این کلمه به جعبه لایتنر درون برنامه اضافه شده و می توانید بعدا از حفظ شدن صد درصد این لغت اطمینان حاصل کنید. خواندن و شنیدن و بررسی متون باعث افزایش مهارت های زبانی شما خواهد شد.

خواندن داستان و کتاب شما را می تواند با زمان های مختلف در زبان انگلیسی مخصوصا زمان گذشته آشنا کند. چرا که در داستان ها از زمان گذشته زیاد استفاده می شود. همچنین در صورتی که علاقه به یادگیری زمان ها در زبان انگلیسی دارید می توانید از مقاله زمان ها در زبان انگلیسی دیدن کنید. در این مقاله کلیه زمان ها و حالت ها که ۱۲ عدد هستند به صورت کامل همراه با مثال و جزئیات برای شما در قالب تصاویر و جدول های کاربردی شرح داده شده است.