آموزش لغات زبان انگلیسی می تواند پله و قدم اول برای آموزش زبان انگلیسی باشد. در واقع هر متن شامل جملات است. جملات نیز از واژگان و کلمات انگلیسی ساخته شده اند. و این کلمات از حروف الفبای انگلیسی ایجاد شده اند. پس شاید اگر بخواهیم نگاه بهتری کنیم اولین قدم پس از یادگیری الفبای انگلیسی ، آموزش واژگان انگلیسی می باشد. بیشترین تمرکز در لغت آموزی خوب است روی لغاتی باشد که بیشترین تکرار در متون را دارند. اصطلاحا به آن ها لغات پرکاربرد انگلیسی گفته می شود. سپس می توانیم لغات و کلمات دور از ذهن تر و کمتر مورد استفاده را نیز یاد بگیریم.
همان طور که گفتیم راه اصلی شروع آموزش زبان انگلیسی قبل از واژه آموزی همین یادگیری الفبای انگلیسی می باشد. زبان انگلیسی تعداد ۲۶ حرف دارد که به واسطه این حروف لغات زبان شکل می گیرند. در انگلیسی هر حرف به دو صورت کوچک و بزرگ نوشته می شود. معمولا از حروف بزرگ در ابتدای جملات یا کلمات و از حروف کوچک در بین جملات یا حروف غیر اول یک کلمه استفاده می شود. در خیلی از بنرهای تبلیغاتی نیز همه حروف یک کلمه به صورت بزرگ نوشته می شود. در زیر حروف الفبای انگلیسی به صورت کامل آورده شده است.
حروف بزرگ الفبای انگلیسی
همان طور که گفته شد در ابتدای جملات یا در ابتدای اسامی خاص همچون اسم اشخاص ، اسامی مکان و زمان شناخته شده و… حرف اول را بزرگ می نویسیم. برای مثال می گوییم “?How are you” که حرف اول این جمله سوالی به معنای “حال شما چطور است؟” بزرگ و به صورت “H” نوشته شده است. یا می گوییم “?Where is Behrooz” که حرف اول این جمله سوالی به اضافه حرف اول اسم شخص “بهروز” بزرگ آمده است. معنای جمله قبلی یعنی “بهروز کجاست؟” می باشد. در تبلیغات یا اسم برند ها ممکن است کل حروف از حروف بزرگ استفاده شود.
A , B , C , D , E , F , G , H , I , J , K , L , M , N , O , P , Q , R , S , T , U , V , W , X , Y , Z
حروف کوچک الفبای انگلیسی
در مثال اول از پاراگراف بالا بجز حرف “H” بقیه حروف به فرم کوچک خود آورده شده اند. در مثال دوم نیز تنها حروف “B” و “W” به فرم بزرگ آورده شده اند و بقیه حروف فرم کوچک به خود گرفته اند. در زبان انگلیسی به حروف بزرگ Capital letters و به حروف کوچک Small letters گفته می شود. توضیحات بیشتر را در همین سایت در مقاله حروف الفبای انگلیسی یا وب سایت ویکی پدیا در بخش الفبای انگلیسی مطالعه کنید. در قسمت قبلی فرم حروف بزرگ الفبا انگلیسی آورده شد و در این جا فرم کوچک حروف به شکل زیر می باشند. لازم به ذکر است اولین حرف از سمت چپ شروع می شود :
a , b , c , d , e , f , g , h , i , j , k , l , m , n , o , p , q , r , s , t , u , v , w , x , y , z
تلفظ حروف الفبای انگلیسی
در این قسمت می خواهیم ببینیم هر حرف چه صدایی می دهد و چگونه خوانده می شود. اگر به صورت تنها بخواهیم نام یک حرف را صدا بزنیم از فرم زیر استفاده می کنیم. لازم به ذکر است اولین حرف از سمت راست شروع می شود :
اِی ، بی ، سی ، دی ، ای ، اِف ، جی ، اِچ (آمریکایی : اِیچ) ، آیی ، جِی ، کِی ، اِل ، اِم ، اِن ، اُ ، پی ، کیو ، آر ، اِس ، تی ، یو ، وی ، دابِلیو (آمریکایی : دَبیو) ، اِیکس (آمریکایی : اِکس) ، وای ، زِد (آمریکایی : زی)
تعداد کلمات زبان انگلیسی
تعداد کل واژگان انگلیسی طی بررسی دیشکنری آکسفورد و وبستر رقمی بین ۲۵۰,۰۰۰ تا ۴۵۰,۰۰۰ واژه می باشد. لازم نیست کل این واژه ها را بلد باشیم. خود انگلیسی زبان ها هم چنین دایره لغاتی ندارند حتی نویسندگان! نکته دیگر اینکه بسیاری از این کلمات مشتق کلمات دیگر هستند و عملا ریشه ای تکراری دارند. از بین این کلمات می توان گفت ۱۷۰,۰۰۰ لغت رایج امروزی هستند و بقیه حدود ۴۵,۰۰۰ لغت منسوخ شده می باشند. هر شخص نیز با توجه به تحصیلات ، منطقه ، سن و… بطور میانگین ۲۰,۰۰۰ الی ۳۵,۰۰۰ کلمه را می داند.
طی تحقیقات انجام شده روی میلیاردها کلمه انگلیسی در متون این زبان ، گفته شده اگر شخصی تنها ۱,۰۰۰ کلمه بلد باشد می تواند ۷۲ درصد کلمات یک متن یا سخنرانی را بفهمد. اما اگر ۲,۰۰۰ لغت را بداند این عدد به ۸۰ درصد خواهد رسید و شخص با ۸۰ درصد لغات آن متن یا سخنرانی آشنایی خواهد داشت. همچنین به ترتیب با دانستن ۳,۰۰۰ ، ۴,۰۰۰ ، ۵,۰۰۰ و ۱۲,۰۰۰ لغت از زبان انگلیسی می توان ۸۴ ، ۸۶ ، ۸۹ و ۹۵ درصد از لغات موجود در متون انگلیسی را فهمید. باقی مانده لغات نیز از جای در جمله و کلمات اطراف معنی آن ها به راحتی معین می شود.
اما نتیجه گیری اینکه با یادگیری هزار تا ۲ هزار لغت از زبان انگلیسی شما قادر به فهمیدن ۸۰ درصد کلمات متن ها خواهید بود. پس کار مهم و اصلی یادگیری همین چند هزار واژه ابتدایی است تا بتوانیم معنا و مفهوم جملات و متن ها را درک نماییم. نکته دیگر اینکه واژگان یک فیلم با یک روزنامه متفاوت است و شما اگر ۶ هزار لغت بلد باشید می توانید ۹۸ درصد لغات موجود در یک فیلم یا مکالمه دوستانه را بفهمید. اما برای خواندن یک روزنامه باید ۹ هزار لغت بلد باشید تا بتوانید ۹۸ درصد از کلمات موجود در روزنامه ها را بفهمید و درک کنید.
یک فرد انگلیسی زبان بومی بطور میانگین هر ساله هزار لغت را یاد میگیرد تا در نهایت به دایره لغت تقریبا ۲۰ هزار کلمه ای دست یابد. اما آیا می شود هر کلمه ای را یاد گرفت به دید اینکه هزار کلمه اول را یاد بگیریم تا ۷۲ درصد متون را بطور میانگین بفهمیم؟ پاسخ این است که نمی شود گفت هر هزار کلمه ای که یاد بگیرم دقیقا این کار را می کند. قطعا باید به سراغ کلمات پر کاربرد بروید. کلماتی که بیشترین تکرار در متن ها و مکالمات انگلیسی را دارند. در ادامه به بررسی پر کاربرد ترین کلمات انگلیسی خواهیم پرداخت.
لغات پرکاربرد انگلیسی
همان طور که در بالا گفتیم تنها با دانستن زیر ۵ هزار واژه انگلیسی قادر به فهمیدن ۹۰ درصد متن ها ، سخنرانی ها و مکالمات خواهید شد. اما آیا کدام کلمات در انگلیسی بیشترین استفاده و کاربرد را دارند؟ برای پاسخ به این سوال کتاب های بسیاری نوشته شده است که از معروف ترین آن ها کتاب ۵۰۴ و کتاب ۱۱۰۰ می باشد. این دو کتاب حاوی مهم ترین ، اصلی ترین و پرکاربرد ترین کلمات انگلیسی هستند که باید آن ها را دانست. اما سوال دیگری که مطرح می شود این است که چگونه این لغات را حفظ کنم و دیگر فراموش نکنم؟
پاسخی که برای سوال بالا وجود دارد این است که روش های مختلفی برای حفظ کلمات در یک زبان وجود دارد. می توانید لغات را در درون داستان ها و متون انگلیسی حفظ کنید. می توانید برای هر کلمه و معنای آن یک ارتباط تسجمی خلاق و یونیک (ترجیحا خنده دار) ایجاد کنید. مثلا برای لغت “delicious” به معنی “خوش مزه” و با تلفظ “دِلیشِس” می توانیم به زبان اصفهانی بگویم “دِلی شِ سْ” که با توجه به کلمه دل و دلی بودن می توان به خوش مزگی رسید. یا برای حفظ لغت “car” به معنی “ماشین” می توانیم شخصی را تجسم کنیم که راننده تاکسی است و با ماشین کار می کند.
روش دیگر اینکه لغات را در یک دفترچه بنویسیم و مدام آن را بخوانیم تا حفظ شویم که این روش اصلا پیشنهاد نمی شود چون هر چه یاد بگیرید به سرعت فراموش می کنید و فقط به درد شب امتحان و نمره گرفتن می خورد. روش دیگر یادگیری از طریق داستان هاست. اما روشی که ما برای حفظ و یادگیری دائمی لغات پیشنهاد می کنیم استفاده از سیستم لایتنر است. این روش فراموشی لغات در بلند مدت را به حداقل می رساند و ادعا می کند لغاتی که با این روش آموخته شود هرگز فراموش نمی شوند. در ادامه به بررسی انواع روش برای یادگیری کلمات و واژگان انگلیسی خواهیم پرداخت.
منابع آموزش لغات زبان انگلیسی
در این بخش از مقاله به معرفی و بررسی منابع کامل و جامعی برای آموزش کلمات انگلیسی می پردازیم. روش های گفته شده در زیر همگی خوب هستند و بسته به سلیقه شخصی می توان یکی از آن ها یا حتی همه آن ها را انتخاب و انجام داد. اگر شخصی بتواند از روش های مختلف مثل فیلم ، داستان ، آهنگ ، جعبه لایتنر و… در کنار هم استفاده کند قطعا سرعت پیشرفت او در امر یادگیری بالاتر خواهد رفت. پس سعی کنید در کنار هم برای تنوع هم که شده از انواع روش ها برای آموزش لغات و آموزش زبان استفاده نمایید.
آموزش لغات زبان انگلیسی با داستان
شاید بتوان گفت یکی از بهترین روش های برای آموزش کلمات انگلیسی یادگیری هر کلمه در جمله و در جای خود و در دل متون است. این متون می توان داستان باشد می تواند روزنامه یا حتی فیلم و… باشد. این روش فراموشی لغات یاد گرفته شده را بسیار کاهش می دهد. همیشه سعی کنید فیلم ببینید یا کتاب بخوانید تا دایره لغات شما در انگلیسی به مرور افزایش پیدا کنند. اما شاید مشکل شما این باشد که من سطح پایینی دارم و هیچ متنی را نمی فهمم یا سطح بالایی دارم و به دنبال متون تخصصی تری می گردم.
پاسخ اینکه ما در ویکی زبان مجموعه بیش از ۳ هزار داستان آماده کرده ایم. همه داستان ها صوتی بوده و داری متن انگلیسی می باشند. روی هر لغت در داستان که بزنید دیکشنری جامعی به صورت شناور برای شما باز می شود. این دیکشنری جامع حاوی تمامی کلمات مترادف و متضاد با آن لغت انتخابی به اضافه معنی مختلف کلمه و مثال ها و کاربرد های مختلف آن لغت در شرایط مختلف می باشد. داستان ها در بیش از ۱۰ دسته بندی از کودکانه تا مقدماتی ، مبتدی ، متوسط ، پیشرفته و سخت در قالب داستان های کوتاه و رمان انگلیسی طبقه بندی شده اند.
همه این ویژگی ها و قابلیت ها در مقاله آموزش زبان با داستان انگلیسی به صورت کامل آورده شده است. با مراجعه به مقاله گفته شده در همین سایت می توانید به توضیحات کامل تر دسترسی پیدا کنید. داستان ها یکی از بهترین منابع و مخازن برای آموزش لغات انگلیسی هستند که به هیچ وجه نباید از آن ها غافل شد و آن ها را دست کم گرفت. همچنین در سایت ویکی زبان نیز می توانید از دسته بندی های می توانید داستان انگلیسی سطح مبتدی ، داستان انگلیسی سطح متوسط و داستان انگلیسی سطح پیشرفته نیز استفاده نمایید.
آموزش لغات زبان انگلیسی با آهنگ
روش دیگری که برای افزایش دایره لغات وجود دارد که بسیار لذت بخش است استفاده از موزیک های انگلیسی می باشد. در واقع آموزش زبان انگلیسی با آهنگ یکی از بهترین و پربازده ترین روش ها در بین روش های موجود برای آموزش زبان انگلیسی می باشد که با نهایت لذت و به شکل کاملا مفرحی شخص اقدام به یادگیری و تقویت مهارت های شنیداری و معنایی خود می کند. موزیک های انگلیسی در آموزش زبان همیشه موثر و باعث یادگیری هر چه بهتر زبان انگلیسی خواهند شد. موزیک ها حاوی جملات ساده و روز مره انگلیسی هستند. استفاده از موزیک ها باعث یادگیری لغات پر کاربرد می شود.
با گوش دادن به آهنگ های انگلیسی می توانید به راحتی در کنار لذت بردن زبان یاد بگیرید. توضیحات کامل و بسیار جامعی همراه با ابزارهای رایگان و منابع بزرگ موزیک همراه با متن انگلیسی و ترجمه فارسی در مقاله آموزش زبان با آهنگ انگلیسی داده شده است که می توانید به آن مراجعه نمایید. همچنین در سایت ویکی زبان نیز در دسته بندی های آهنگ های انگلیسی سطح مبتدی ، آهنگ های انگلیسی سطح متوسط و آهنگ های انگلیسی سطح پیشرفته می توانید بر اساس میزان سطح زبان خود از آهنگ ها و موسیقی ها موجود در هر دسته استفاده نمایید.
آموزش لغات زبان انگلیسی با فیلم
فیلم ها نیز منابع بسیار غنی از کلمات مهم و پر استفاده و واژگان انگلیسی کاربردی می باشند. استفاده از جملات عمومی و محاوره ای و کلمات انگلیسی پر استفاده از ویژگی فیلم هاست. فیلم ها غیر افزایش دایره لغات باعث تقویت مکالمه و جمله سازی نیز می شوند. خیلی وقت ها شده است تعداد کلمات زیادی بلد هستیم ولی وقتی یک قطعه از یک فیلم انگلیسی را تماشا می کنیم چیزی متوجه نمی شویم ولی اگر همان قطعه را یک بار با زیرنویسی انگلیسی دوباره مشاهده کنیم تعجب می کنیم که چرا من نتوانستم لغات به این سادگی را با صدا تشخیص دهم.
در نتیجه فیلم ها و سریال های انگلیسی هم باعث افزایش دایره لغات هم باعث بهبود مکالمه و جمله سازی و هم باعث تقویت مهارت های شنیداری در ما می شوند. شاید اوایل نتوانید با صدای فیلم کلمات را تشخیص دهید. حتی کلماتی ساده مثل it ! اما به مرور با تکرار و تمرین بیشتر می توانید بدون توجه به زیرنویس انگلیسی کلماتی که توسط کارکترهای یک فیلم گفته می شود را تشخیص و معنای آن را درک کنید.
آموزش لغات زبان انگلیسی با جعبه لایتنر
جعبه لایتنر روشی پر بازده برای آموزش لغات زبان انگلیسی بدون فراموشی می باشد. این روش یکی از موثر ترین و پر بازده ترین روش ها در بین روش های موجود برای آموزش واژگان انگلیسی می باشد. این تکنیک بر اساس عملکرد ناخودآگاه مغز و یادگیری بر پایه تکرار می باشد. در روش جعبه لایتنر ادعا می شود که هر واژه و لغتی که با این تکنیک یاد گرفته شود هیچ گاه از یاد نخواهد رفت. جعبه لایتنر سیستمی کاملا علمی برای یادگیری همیشگی و راحت لغات در زبان انگلیسی می باشد. ادعای سازنده سیستم لایتنر یادگیری لغات بدون فراموشی است. استناد این روش بر روی منحنی فراموشی ابینگ هاووس و بر پایه تکرار و مرور در ناخودآگاه است.
در مقاله جعبه لایتنر همین سایت که لینک آن در ادامه ذکر شده است اپلیکیشن جعبه لایتنری معرفی شده که در دیتابیس خود لیست ۹ هزار کلمه پر کاربرد انگلیسی اعم از لغات کتاب ۵۰۴ و ۱۱۰۰ و لغات تافل و لغات کنکور و… را دارد. که می توانید هر دسته ای که می خواهید را با یک لمس ساده به جعبه لایتنر خود اضافه و همه آن لغات را بدون فراموشی برای همیشه یاد بگیرید. برای توضیحات بیشتر در مورد چیستی ، چگونگی و دیدگاه های علمی در مورد سیستم لایتنر و همچنین دانلود اپلیکیشن جعبه لایتنر پیشرفته مقاله مربوطه را در صفحه جعبه لایتنر را بخوانید.
جهت دانلود اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی ویکی زبان شامل آموزش مکالمه ، آموزش لغات زبان انگلیسی ، آهنگ انگلیسی ، داستان به انگلیسی ، قواعد دستور زبان انگلیسی و… می توانید به صفحه دانلود اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی ویکی زبان مراجعه نمایید.
اپلیکیشن واژگان انگلیسی
در اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی ویکی زبان می توانید هزارن واژه را در قالب بازی و سرگرمی یاد بگیرید. واژگان همراه با تصاویر و مثال های متنوعی هستند که امر یادگیری را تسهیل می کنند. با زدن روی هر واژه تلفظ آن را بشنوید و با زدن روی مثال آن واژه تلفط جمله مثال برای این کلمه را نیز می توانید گوش کنید. شناخت یک کلمه در دل جمله قطعا بسیار بهتر و اصولی تر است و توجه به مثال ها شدیدا پیشنهاد می شود. هر مرحله یکسری کلمه با موضوعی خاص یاد خواهید گرفت.
سپس بعد از گذراندن و دیدن همه لغات یک مرحله نیاز است در آزمون آن قسمت شرکت کنید. آزمونی با محتوای همان لغاتی که یادگرفتید. این گونه است که مطمئن می شوید آیا لغات این درس را به خوبی فرا گرفته اید یا خیر. باید در آزمون نمره قبولی بگیرید تا بتوانید به مرحله بعدی صعود کنید. اگر موفق به پاس کردن امتحان و سوالات آزمون نشدید نگران نباشید دوباره سعی کنید و از ابتدا لغات را مرور کنید و سپس دوباره در آزمون شرکت کنید.
اگر احساس می کنید یک لغت را به خوبی یاد نگرفتید کافی است آن را در جعبه لاتنر اضافه کنید و بعدا در روزهای آینده این لغات سخت و جدید را مجدد مرور کنید و اطمینان حاصل کنید برای همیشه آن لغت در حافظه شما باقی خواهد ماند. همان طور که می دانید لغات زبان انگلیسی خیلی زیاد و حدود ۴۰۰ هزار کلمه است که در دیکشنری ها موجود می باشد ولی نکته جالب این است که تنها با دانستن هزار کلمه پرکاربرد قادر خواهید بود بیش از ۷۰ درصد کلمات در متون را متوجه شوید.
همچنین در صورتی که تنها ۵ هزار کلمه پرکاربرد انگلیسی را بلد شوید می توانید به طور میانگین ۹۵ درصد از کلمات هر متنی را به خوبی متوجه شوید. در جعبه لایتنر ویکی زبان ۱۰ هزار لغت پرکاربرد انگلیسی از کتاب ۵۰۴ و کتاب ۱۱۰۰ و آزمون های آیلتس و تافل و… جمع آوری شده که با یادگرفتن آن ها به شدت فهم خود را از متون و فیلم و سریال هایی که می بینید زیاد خواهید کرد. پس در کنار یادگیری مکامله شدیدا پینشهاد می شود به یادگیری پرکاربرد ترین لغات نیز بپردازید.
منتظر چی هستی؟! همین الان اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی ویکی زبان را دانلود کن
آموزش زبان با آهنگ
آموزش زبان با آهنگ روشی بسیار جذاب و کارا برای یادگیری زبان انگلیسی است. با شنیدن آهنگ هم لذت ببرید و هم زبان انگلیسی خود را تقویت کنید. با آهنگ انگلیسی می توانید مهارت های شنیداری خود را به شدت بهبود
دهید.
جعبه لایتنر
آموزش زبان و لغات انگلیسی با جعبه لایتنر زبان شامل لغات کنکور، لغات تافل، کتاب ۵۰۴، کتاب ۱۱۰۰ و... + امکان اضافه کلمات شخصی از یک دیکشنری یک میلیون داده ای. جعبه لایتنر چیست؟ برای توضیح کامل روی بیشتر
کلیک کنید.
داستان به انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی با بیش از ۳ هزار داستان به انگلیسی و صوتی. داستان انگلیسی و متون انگلیسی طبقه بندی شده از داستان های کوتاه انگلیسی تا داستان کوتاه انگلیسی سطح متوسط و رمان های طولانی
و سخت و...
آموزش گرامر انگلیسی
آموزش گرامر انگلیسی از مبتدی تا پیشرفته به زبان ساده و سطح بندی شده در غالب درس ها همراه با مثال و توضیحات کامل. یک بار برای همیشه در کنار دیگر بخش ها نکات دستوری و قواعد زبان انگلیسی را بطور کامل یاد بگیرید.
لغات پرکاربرد انگلیسی
آموزش بیش از ۵۰۰۰ لغت پرکاربرد انگلیسی با معنی در غالب درس ها، مکالمات، داستان ها، جعبه لایتنر و... آموزش لغات انگلیسی کتاب ۵۰۴ واژه ضروری، کتاب ۱۱۰۰ واژه که باید دانست، لغات تافل، لغات کنکور، کلمات پرکاربرد انگلیسی و...
مکالمه زبان انگلیسی
آموزش مکالمه زبان انگلیسی بصورت صوتی و همراه با ترجمه و تمرین صحبت به جای افراد در مکالمه با سیستم نمره دهی. آموزش آنلاین مکالمه زبان انگلیسی با بیش از ۱ هزار مکالمه انگلیسی سطح بندی از از پایه تا پیشرفته.
مترجم صوتی
با استفاده از ابزار مترجم صوتیفارسی حرف بزنید و انگلیسی آن را بشنوید! و بلعکس! مترجم صوتی ابزاری مفید در سفرهای خارجی با قابلیت ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی بصورت نوشاری
و گفتاری می باشد.
دیکشنری آنلاین و آفلاین
دیکشنری آفلاین جامع حاوی یک میلیون لغت، معنی، تعریف، مثال، مترادف و متضاد از انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی قابل استفاده در هر جای برنامه بصورت شناور + دیکشنری آنلاین و مترجم آنلاین همراه با تلفظ.
آزمون ساز انگلیسی
ساخت آزمون زبان با بیش از ۴ هزار تست انگلیسی در قالب سوالات چهار گزینه ای، مرتب کردنی، تصویری، صوتی، نوشتنی و وصل کردنی همراه با نمره. سوالات انگلیسی از آزمون های تافل و آیلتس از سطح های آسان تا سخت.
کتاب انگلیسی
آموزش زبان با کتاب انگلیسی روشی بسیار جذاب و کارا برای یادگیری زبان انگلیسی است. کتاب های صوتی انگلیسی سطح بندی شده از مبتدی تا پیشرفته با ترجمه فارسی با موضوعات مختلف مثل رمان و داستان های کوتاه انگلیسی.
دروس سطح بندی شده
آموزش زبان انگلیسی از صفر تا صد با درس های سطح بندی شده از مبتدی تا پیشرفته همراه با صوت و تصویر و ترجمه که هر درس شامل لغات، جمله سازی، گرامر، داستان، آهنگ و... می باشد که
یکی از بهترین روش یادگیری زبان است.
واژگان انگلیسی
افزایش دایره لغات با بیش از هزاران لغت پرکاربرد انگلیسی همراه با تصویر، مثال، ترجمه فارسی و تلفظ در قالب بازی و سرگرمی. یادگیری. لغات آسان انگلیسی تا لغات سخت زبان با بهترین و موثر ترین روش های روانشناسی شده.
هنوز دیدگاهی ارسال نشده است
شما اولین نفری باشید که چیزی می نویسد
{{ comment.date_display }} {{ comment.time_display }} {{ comment.author_name }}
{{ child.date_display }} {{ child.time_display }} {{ child.author_name }}