زمان های انگلیسی همانند هر زبان دیگری قالب هایی برای گفتن مفاهیم هستند. جملات از نظر زمان دارای سه دسته حال (Present) ، گذشته (Past) و آینده (Future) هستند. انگلیسی نیز این سه زمان را دارد که هر زمان چهار حالت دارد. یعنی هر یک از این زمان های حال، گذشته و آینده می توانند در قالب چهار حالت ساده (Simple)، استمراری (Continuous)، کامل (Perfect) و کامل استمراری (Perfect Continuous) تعریف شود. با ترکیب این زمان ها و حالت ها با یک دیگر مجموعا زبان انگلیسی ۱۲ قالب زمانی یا Tense برای جملات خواهد داشت.

  1. زمان گذشته ساده – Past Simple
  2. زمان گذشته استمراری – Past Continuous
  3. زمان گذشته کامل – Past Perfect
  4. زمان گذشته کامل استمراری – Past Perfect Continuous
  5. زمان حال ساده – Present Simple
  6. زمان حال استمراری – Present Continuous
  7. زمان حال کامل – Present Perfect
  8. زمان حال کامل استمراری – Present Perfect Continuous
  9. زمان آینده ساده – Future Simple
  10. زمان آینده استمراری – Future continuous
  11. زمان آینده کامل – Future Perfect
  12. زمان آینده کامل استمراری – Future Perfect continuous

زمان های انگلیسی

گذشته کاری است که قبلا انجام شده و حال کاری است که اکنون در حال انجام است و آینده کاری است که بعدا انجام خواهد شد. همان طور که گفتیم در زبان انگلیسی ۱۲ قالب زمانی داریم که طی آن مفاهیم انتقال پیدا می کنند. هر قالب کاربرد مخصوص به خود را دارد و در موقعیتی خاص مورد استفاده قرار می گیرد. این ۱۲ قالب زمانی از ترکیب سه زمان حال، گذشته و آینده با چهار حالت ساده، استمراری، کامل و کامل استمراری ساخته می شود.

در انگلیسی حالت زمان ها بسیار مهم است و همان طور که گفتیم چهار حالت مختلف داریم. برای مثال این حالت ها می گویند کاری که در گذشته انجام شده، آیا انجام شده و تمام شده یا در یک بازه زمانی بصورت مستمر در حال انجام بوده (ادامه دار بوده) یا آیا کاری قبل از کار دیگری انجام شده یا آیا نتایج یک کار همچنان حس می شود. یا مثلا در زمان حال می خواهیم بدانیم آیا کار در حال تکرار است یا تمام و کامل شده است.

حالت یک جمله می تواند ساده باشد. یا می تواند کامل شده باشد. یا می تواند در حال تکرار و استمرار باشد. یا می تواند یک عملی را نشان دهد که از گذشته شروع شده و همچنان در حال انجام شدن است و در آینده هم می تواند ادامه داشته باشد. همه این اطلاعات را می توان از حالت یک جمله بدست آورد. حالت یک جمله به ما اطلاعات مفیدی می دهد که در ادامه به آن ها بیشتر خواهیم پرداخت. در جدول زیر این دوازده زمان و حالت را می توانیم مشاهده کنیم.

Future
آینده
Present
حال
Past
گذشته
Tense
زمان
I will go
من خواهم رفت
I go
من میروم
I went
من رفتم
Simple
ساده
I will be going
من در حال رفتن خواهم بود
I am going
من در حال رفتن هستم
I was going
من در حال رفتن بودم
Continuous
استمراری
I will have gone
من رفته ام
I have gone
من رفته ام
I had gone
من رفته بودم
Perfect
کامل
I will have been going
من در حال رفتن بوده ام
I have been going
من در حال رفتن هستم
I had been gone
من در حال رفتن بودم
Perfect
Continuous
کامل
استمراری
جدول زمان های زبان انگلیسی

یک مقایسه ساده در جدول بالا برای درک کلیت و خلاصه سازی مطلب آورده شده است اما در ادامه هر زمان را با توضیحات بیشتر و مثال بررسی خواهیم کرد. همان طور که مشاهده می کنید ترجمه بعضی زمان ها مشابه است. این به این دلیل است که زبان فارسی این نوع زمان ها را ندارد و باعث می شود بخشی از مفهوم موقع ترجمه از دست برود. در چنین مواقعی باید جمله بزرگ تر همراه با قید و توضیحات بیشتری برای ترجمه ارائه دهیم تا به مفهوم و اصل مطلب خدشه ای وارد نشود.

زمان گذشته ساده – Past Simple

کاری که در گذشته یک بار انجام شده، ادامه ندارد و کامل شده است. معمولا زمان دقیق هم دارد مثلا دیروز یا سال پیش کاری را انجام دادم. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + Verb + ed
I went to a party yesterday.
I watched this movie last week.

مثال

فاعل + فعل + ed
من دیروز به یک مهمانی رفتم.
من هفته پیش این فیلم را دیدم.

زمان گذشته استمراری – Past Continuous

عملی که در گذشته به صورت مستمر در حال اتفاق افتادن بوده و تکرار داشته است و با عملی در همان گذشته قطع شده است. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + was/were + Verb + ing
She was watching TV last week.
I was making dinner last year.
I was walking home when I met Jess.
They were talking to her when you called me.

مثال

فاعل + was/were + فعل + ing
او هفته پیش تلویزیون می دید.
من سال پیش شام درست می کردم.
زمانی جس را دیدم که در حال برگشت به خانه بودم.
آن ها داشتند به او حرف میزدند زمانی که به من زنگ زدی.

زمان گذشته کامل – Past Perfect

بیان عملی که قبل از عمل دیگری در گذشته انجام شده است. فرض کنید دو کار در گذشته انجام شده و می خواهیم بگوییم یکی از کارها قبل از کار دیگر انجام شده است. برای این منظور کاری که اول انجام شده را به صورت گذشته کامل و سپس کاری بعدی را به صورت گذشته ساده می آوریم. یکی از کاربردهای این زمان برای ابراز پشیمانی است. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + had + Verb + ed
I had gone to a party when you realized.
I had watched this movie before it was released.
I had called him when you arrived.
I had finished my lunch before you brought the water.

مثال

فاعل + had + فعل + ed
من به یک مهمانی رفته بودم زمانی که فهمیدی.
من این فیلم را دیده بودم قبل از این که منتشر شود.
من به او زنگ زده بودم وقتی تو رسیدی.
من ناهارم را تمام کرده بودم قبل از این که تو آب بخری.

زمان گذشته کامل استمراری – Past Perfect Continuous

بیان عملی که قبل از عملی دیگر در گذشته به صورت مستمر انجام می شده است. به بیانی دیگر می توان گفت در مورد دو عمل در گذشته صحبت می کند که عمل اول در حال استمرار و تکرار بوده و عمل بعدی یک گذشته ساده است. یعنی جمله گذشته کامل استمراری به عنوان عمل قدیمی تر و یک گذشته ساده به عنوان عمل بعدی آن آورده می شود. برای ترجمه نیز دو حالت داریم می توانیم از فعل کمکی “داشت” استفاده کنیم یا به صورت “می کرده بود” فعل را بنویسیم. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + had been + Verb + ing
She had been working as a writer before she got job as a proofreader.
He had been working as a employee before he got job as a manager.
He had been living on her friend’s couch for a year until she bought a home.
I had been living on my friend’s couch for a month until I bought a home.

مثال

فاعل + had been + فعل + ing
او به عنوان یک نویسنده کار می کرده بود قبل از این که شغل ویراستاری را گرفت.
او داشت به عنوان کارمند کار می کرد زمانی که شغل مدیریت را گرفت.
به مدت یک سال روی مبل دوستش زندگی می کرده بود تا زمانی که یک خانه خرید.
داشتم به مدت یک ماه روی مبل دوستم می خوابیدم تا اینکه یک خانه خریدم.

زمان حال ساده – Present Simple

برای بیان عادت، وظیفه مکرر، صحبت کردن در مورد موقعیت های دائمی، دادن دستورالعمل، قوانین و حقایق علمی و طبیعی استفاده می شود. به بیانی دیگر از این زمان برای گفتن واقعیت ها یا Fact ها استفاده می کنیم مثلا خورشید هر روز طلوع می کند. یا من کلا شخصی هستم که به دیگران کمک می کنم. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + Verb + (s)
I go to the school every day.
I help people every day.

مثال

فاعل + فعل + (s)
من هر روز به مدرسه می روم.
من هر روز به مردم کمک می کنم.

زمان حال استمراری – Present Continuous

کاری که همین الان در حال انجام است را حال استمراری می گویند. یک کاربرد دیگر استفاده آینده ای از این زمان است. در این حالت ممکن است فرد نقشه و برنامه آینده نزدیک خود را با این زمان بگوید. این مورد در فارسی هم صادق است مثلا می گوییم فردا این موقع می نشینم و کتاب می خوانم. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + am/is/are + Verb + ing
I am goin to a party right now.
They are watching TV right now.
I am reading a book tomorrow.
I am going to a party tomorrow.

مثال

فاعل + am/is/are + فعل + ing
همین الان دارم میرم مهمانی.
آن ها در حال تماشای تلویزیون هستند.
فردا در حال کتاب خوندن هستم. (گفتن نقشه آینده)
فردا به یک مهمانی میروم. (فردا قراره به یک مهمانی بروم)

زمان حال کامل – Present Perfect

۳ استفاده از این قالب زمانی داریم. اول مورد استفاده این زمان برای عملی است که در گذشته شروع شده و هنوز هم کامل نشده است و ادامه دارد یا تاثیر آن روی زمان حال باقی است. کاربرد دوم آن عملی است که در گذشته چند بار اتفاق افتاده و کامل شده است اما در آینده احتمال وقوع آن دوباره وجود دارد. کاربرد سوم نیز این است که عملی همین الانِ الان تمام شده است. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + have/has + Verb + ed

I have called him a couple of times but unfortunately he never got back to me.

She has watched this movie several times.
I have helped my friend too much this week.

I have just had dinner.
I have just watched this movie.

مثال

فاعل + have/has + فعل + ed

چندین بار به او تماس گرفتم اما او هنوز جوابم را نداده است. (تاثیر کار گذشته بر روی حال)

او این فیلم را چندین بار دیده. (احتمال وقوع دوباره)
این هفته من به دوستم زیادی کمک کرده ام.

همین الان شام خوردم. (الانِ الان. یکم پیش)
همین الان این فیلم را دیدم.

زمان حال کامل استمراری – Present Perfect Continuous

کاری که در گذشته شروع شده و هنوز هم ادامه دارد و در آینده هم به احتمال زیاد ممکن است ادامه پیدا کند. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + have/has + been + Verb + ing
We have been waiting for an hour.
I have been teaching since I was 25 years old.
I have been teaching since I was 25 years old.
She has been helping her friend since she moved in.

مثال

فاعل + been + have/has + فعل + ing
یک ساعت است که منتظر هستیم.
من در حال یاد دادن هستم از زمانی که ۲۵ سالم بود.
من از ۲۵ سالگی داشته ام درس میداده ام.
او از زمانی که به اینحا نقل مکان کرد، در حال کمک به دوستش بوده است.

زمان آینده ساده – Future Simple

برای گفتن کاری که قرار است در آینده انجام دهیم از این قالب زمانی استفاده می کنیم. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + will + Verb
I will go to a party tomorrow.
I will watch this movie tomorrow.

مثال

فاعل + will + فعل
من فردا به یک مهمانی خواهم رفت.
من این فیلم را فردا خواهم دید.

زمان آینده استمراری – Future Continuous

کاری که قرار است به طور مستمر در آینده انجام شود. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + will be + Verb + ing
I will be calling him tomorrow.
I will be waiting for your response tomorrow.

مثال

فاعل + will be + فعل + ing
من فردا به طور مستمر با او تماس خواهم گرفت.
من فردا به طور مستمر منتظر پاسخ شما خواهم ماند.

زمان آینده کامل – Future Perfect

برای بیان کاری که در زمانی مشخص در آینده به طور کامل تکمیل خواهد شد. به بیانی دیگر وقتی می خواهیم در مورد یک زمانی در آینده صحبت کنیم که یک کار تا آن موقع تمام شده و رفته است از این قالب استفاده می کنیم. مثلا می خواهیم یک قول بدهیم و می گوییم تا فردا ظهر تعمیر ماشین شما انجام شده است به صورت کامل. به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + will have + Verb + ed
I will have done this by tomorrow.
She will have left by the time I read this letter.
We will have eaten our lunch before you wake up.

مثال

فاعل + will have + فعل + ed
تا فردا صبح این کار را انجام داده ام.
او رفته است تا زمانی که من این نامه را بخوانم.
قبل از اینکه بیدار بشوی ما ناهارمان را خورده ایم.

زمان آینده کامل استمراری – Future Perfect Continuous

بیان عملی که تا زمان مشخصی در آینده ادامه خواهد داشت و بعد آن نیز ممکن است ادامه پیدا کند. به بیان دیگر مانند آینده کامل است یعنی به یک زمانی در آینده اگر برسیم یک کاری انجام می شود. تفاوت آن با قبلی این است که وقتی به آن زمان خاص در آینده برسیم این کار تمام نمی شود و همچنان ادامه دار خواهد بود. مثلا می گوییم تا ۵ دقیقه دیگر، ۳ ساعت می شود که برای تو صبر کرده ام (و احتمالا باید ۱ ساعت دیگر هم مستمر بعد آن صبر کنم تا تو بیایی) به مثال های زیر توجه کنید‌ :

Example

Subject + will have been + Verb + ing
In 5 minutes, we will have been waiting for you 3 hours.
By September, I will have been eating healthy food for a year.

مثال

فاعل + will have been + فعل + ing
تا پنج دقیقه دیگر، ما سه ساعت است که برای تو صبر کرده ایم.
وقتی سپتامبر شود، یک سال می شود که داشتم غذای سالم می خوردم.

در جدول زیر خلاصه مطالب بالا گردآوری شده است تا بتوانید مقایسه بهتری روی زمان ها انجام دهید :

Future
آینده
Present
حال
Past
گذشته
Tense
زمان
عملی که در آینده یک بار انجام خواهد شد
I will help my friend
در آینده به دوستم کمک خواهم کرد
بیان اصل و واقعیت ها
I help my friend
به دوستم کمک می کنم
عملی که در گذشته یک بار انجام شده است
I helped my friend
به دوستم کمک کردم
Simple
ساده
عمل تکرار شونده در آینده
I will be helping my friend
در آینده به دوستم مستمر کمک می کنم
عمل در حال انجام این لحظه
I am helping my friend
الان در حال کمک به دوستم هستم
عمل تکرار شونده در گذشته
I was helping my friend
داشتم به دوستم مستمر کمک می کردم
Continuous
استمراری
تکمیل یک عمل تا زمانی در آینده
I will have helped my friend
تا زمانی خاص در آینده به دوستم کمک کرده ام
(بعد آن کمک تمام می شود)
عملی که به تازگی تمام شده
علمی که چند بار در گذشته انجام شده
عملی در گذشته که روی حال اثر دارد
I have helped my friend
به دوستم کمک کرده ام
(چندین بار در گذشته و هنوز هم می کنم)
بیان ترتیب دو کار در گذشته
I had helped my friend
به دوستم کمک کرده بودم
Perfect
کامل
تکمیل یک عمل تا زمانی در آینده با احتمال ادامه پیدا کردن
I will have been helping my friend
تا زمانی معین در آینده به دوستم کمک می کرده ام
(بعد آن نیز ادامه دارد)
عمل شروع شده در گذشت که هنوز در جریان است
I have been helping my
friend
همواره از گذشته تاکنون به دوستم کمک می کنم
بیان ترتیب دو کار در گذشته که یکی استمرار داشته
I had been helping my friend
به دوستم کمک می کرده بودم
Perfect
Continuous
کامل
استمراری
جدول زمان های زبان انگلیسی
زمان های انگلیسی
تصویر زمان های انگلیسی

در تصویر بالا فرمول هر زمان و مقایسه بین آن ها آورده شده است. همچنین برای فهمیدن دقیق تر و فراگیری عمیق نیاز است از هر حالت و زمان ۲۰ تا مثال از خودتان و زندگی شخصیتان بنویسید. با این کار مطمئن باشید هیچ وقت این زمان ها را فراموش نخواهید کرد و برایتان کاملا بدیهی و ملموس خواهد شد. برای خواندن بیشتر می توانید به مقاله زمان های انگلیسی از گرامرلی نیز سر بزنید. همچنین مقاله ابزارهای گرامر نیز می تواند برای شما مفید باشد.

PDF گرامر زمان ها

همچنین یک فایل PDF برای دانلود وجود دارد که مفاهیم مربوط به زمان ها را در چند صفحه به صورت کامل با مثال توضیح داده است. اگر دوست دارید به مفاهیم این حوزه بیشتر مسلط شویم پیشنهاد می کنیم این مقاله کوتاه در قالب کتاب الکترونیکی را نیز حتما مطالعه و بررسی فرمایید. برای دانلود روی عبارت آبی رنگ آموزش زمان ها انگلیسی PDF بزنید. امیدواریم که مفید واقع شود.

۱۶ زمان در انگلیسی

شاید شما هم شنیده باشید که بعضی از منابع آموزشی به جای ۱۲ قالب زمانی از ۱۶ عدد حرف می زنند. اگر برایتان جالب است بدانید ۴ زمان جدید چه چیز هایی هستند می توانید در تصویر زیر آن ها را پیدا کنید.

۱۶ زمان انگلیسی
۱۶ قالب زمانی در زبان انگلیسی

کاربرد زمان ها در انگلیسی

در زبان انگلیسی هر زمان در حوزه های خاصی کاربرد بیشتری دارد برای مقال در داستان ها و رمان های انگلیسی جملات بیشتر به صورت گذشته هستند ولی در مقالات خبری و محاوره روز مره بیشتر از جملات زمان حال استفاده می شود. زمان آینده نیز کاربردهای خود را دارد ولی استفاده از آن بیشتر از گذشته و حال در هیچ حوزه ای نیست.

آمار میزان استفاده از زمان های مختلف در زبان انگلیسی
انواع زمان در زبان انگلیسی

در تصویر بالا مشاهده می کنیم که در داستان ها بیشترین استفاده را زمان های گذشته دارد. ولی در متون تخصصی و محاوره مردم انگلیسی زبان بیشترین کاربرد مخصوص به زمان حال است. کمترین سهم را نیز در بین همه زمان ها ، زمان آینده دارد که به میزان کمتری در متون دیده شده است.

می دانیم ضمیر کلمه ای است که بجای اسم می آید و از تکرار آن در جملات جلوگیری می کند و باعث زیبایی و خلاصه سازی کلام می شود. در همه جملات بالا و مثال هایی که زدیم از ضمایر استفاده شده و خوب است که قواعد و گرامر مربوط به ضمایر هم بدانید و بتوانید از آن بهترین استفاده را کنید. برای این منظور پیشنهاد می شود مقاله ضمایر در زبان انگلیسی را نیز مطالعه کنید و در مورد ضمایر در انگلیسی اطلاعات خود را کامل کنید.